Csaknem 250 éve fedezték fel a Pray-kódexben a Halotti beszéd szövegét. Ehhez képest a kódex mindmáig nem jelent meg nyomtatásban. Főként azért, mert olyan nagyon sok és nagyon nehezen megoldható probléma kapcsolódik hozzá. E szakmai kihívások megoldására és a kódex szövegkritikai kiadására munkacsoport szerveződött, amely június 13-án számol be munkájáról.
A Pray-kódex [1] bizonyos tekintetben könyvtárunk legértékesebb könyve. Csaknem 250 éve fedezték fel benne a Halotti beszéd [2] szövegét. Ehhez képest a kódex mindmáig nem jelent meg nyomtatásban. Főként azért, mert olyan nagyon sok és nagyon nehezen megoldható probléma kapcsolódik hozzá. E szakmai kihívások megoldására és a kódex szövegkritikai kiadására munkacsoport szerveződött [3], melynek vezetői az Eötvös Loránd Tudományegyetem két munkatársa: Horváth Iván és Földváry Miklós István.
Az első műhelykonferencia a három évre tervezett kutatás első évét zárja le, annak eredményeit mutatja be és teszi ki a kollégák bírálatának. Az előadások címzettjei: kodikológusok, nyelvtörténészek, irodalomtörténészek, zenetörténészek, művészettörténészek, jogtörténészek.
A munkacsoport a kutatásairól évente, még két alkalommal fog konferencián beszámolni.
A tervek szerint a konferencia anyaga később kötetben is megjelenik.
A program
9.00: Boka László tudományos igazgató üdvözlő szavai
9.05: Tájékoztatás a konferenciasorozat tervéről
I. ülés: A kódex
Elnök: Déri Balázs
9.10: Vadai István: A Pray-kódex füzetei
9.40: Boreczky Anna: Kelet és Nyugat között. A Pray-kódex képsora
10.00: Peti Péter: Két fénykép
10.10: Vita
10.30: Szünet
II. ülés: A sacramentarium és jogi-teológiai megalapozása
Elnök: Madas Edit
10.50: Földváry Miklós István: A Micrologus hatása a magyarországi liturgikus gyakorlatra
11.10: Földváry Miklós István: A Pray-kódex úzusának helye a magyar részhagyományok között
11.30: Horváth Balázs: A Pray-kódex kalendáriuma és szanktoráléja
11.50: Uhrin Dorottya: A Pray-kódex és az ún. első esztergomi zsinat. A határozatok keletkezése és a kéziratos hagyomány
12.10: Rövid szünet
12.20: Vita
13.00: Ebédszünet
III. ülés: A Halotti beszéd kiadása előtt
Elnök: Seláf Levente
14.00: Elena Llamas Pombo: Graphie et ponctuation dans les premiers textes écrits des langues européennes (magyar nyelvű elnöki összefoglalóval)
14.50: Horváth Iván, Maróthy Szilvia: Felkészülés a HBK kiadására: az ÓMS próbakiadása
15.20: Vita
Helyszín: Országos Széchényi Könyvtár, Tanácsterem, V. szint, 516. terem
Időpont: 2017. június 13.
A konferencia nyilvános és ingyenes.
Facebook-esemény [4]
Meghívó [5]